Robson Souza from Fortaleza, Brazil
Robson Souza from Fortaleza, Brazil

Hoje é um dia muito especial para mim! Por isso, gostaria de compartilhar com todos. Hoje meu querido aluno Robson Souza de Fortaleza (CE) foi reconhecido e promovido para faixa preta, 1º Dan, por Juan Manuel Serrano Shihan. Estou muito, MUITO FELIZ! Por quê? Tive oportunidade de acompanhar Robson desde o início, sei o quanto é merecido! É meu PRIMEIRO aluno a alcançar esse reconhecimento e estou muito orgulhoso disso! Muito mesmo. Foi reconhecido e promovido pelo Shihan Serrano que é, por nós, muito querido e admirado! Agradeço ao Shihan Serrano por proporcionar essa imensa alegria a nós e ao nosso querido Shidoshi-Ho Robson Souza!

Desejo muita sabedoria, muita Luz, muita alegria, felicidade e sucesso ao meu querido aluno Robson Souza!

Vamos comemorar! É hora de comemorar!

Today is a very special day for me! Therefore, I would like to share with everyone. Today, my dear student Robson Souza from Fortaleza, Brazil was recognized and promoted to Shodan (1st Dan, black belt) by Juan Manuel Serrano Shihan. I am very, VERY HAPPY! Why? I had the opportunity to train Robson from the beginning, I know how it is deserved! He is my FIRST student to achieve this recognition and I am very proud of it! Very much! He was recognized and promoted by Shihan Serrano who is, for us, much admired! Thank you Shihan Serrano for providing such great joy to us and to our dear Shidoshi-Ho Robson Souza!

Shidoshi-Ho

Hoy es un día muy especial para mí! Por lo tanto, me gustaría compartir con todos. Hoy en día, mi querido estudiante Robson Souza de Fortaleza, Brasil fue reconocido y promovido a Shodan (1r Dan, cinturón negro) de Juan Manuel Serrano Shihan. Estoy muy, muy feliz! ¿Por qué? Tuve la oportunidad de entrenar Robson desde el principio, ya sé cómo se lo merecía! Él es mi primer estudiante para lograr este reconocimiento y estoy muy orgulloso de ello! ¡Muchísimo! Fue reconocido y promovido por Serrano Shihan que es, para nosotros, muy admirado! Gracias Serrano Shihan de prestar la gran alegría para nosotros y para nuestro querido Robson Souza Shidoshi-Ho!

武風一貫
(Bufu Ikkan)
(mantenha-se consistente no método)

Pedro Henrique
Bujinkan Shidoshi

Advertisements